在埼玉县北部与日本传统饮食文化、工艺和自然亲密接触!
features

埼玉县最北部距离东京都心仅80公里,拥有自然资源丰富的神川町和儿玉町。在这个地区,您可以体验到包括传统、饮食文化以及传承职人技艺的工艺品等各种各样的日本魅力。周围群山连绵,潺潺流水清澈见底,肥沃的大地上生息着许多生命。在这个宁静的山间集落,自然与文化完美地融合在一起,吸引着众多游客来访。周边值得一看的景点诸多,有可以欣赏到稀有冬樱的城峰公园、历史悠久的金钻神社、可以体验制作有机酱油和豆腐的YAMAKI酿造等。走访这个地区,一定能加深您对日本传统文化的理解。
更新日期和时间:2025.02.17
难得一见的景观!城峰公园的冬樱和红叶

神川町的城峰公园位于神山平缓的山坡上海拔500米的地方,可以感受到季节变化的植物为四季增添色彩。其中,在红叶时期迎来最佳观赏期的冬樱又被称为“十月樱”,与红叶同时绽放的光景难得一见,吸引了众多游客前来。

公园内种植了约600棵冬樱,从10月下旬到12月上旬,淡粉色的花朵缤纷绽放。纤细的花瓣飘落在附近的散步道上,与被染成红色和橙色的红叶形成鲜明的对比,呈现出宛如绘画般的美丽画面。

日落后樱花和红叶会被照亮,展现出梦幻般的夜晚风景。灯光、颜色、与自然交相辉映的风景美得令人窒息,为前来城峰公园的人们留下特别的回忆。
每年10月的最后一个星期日,这里还会举办冬樱祭,祭典让这一带变得更加热闹。在这个祭典上,汇集了当地的乡土料理和特产的摊位林立,也会举办现场演奏,当地居民和观光客络绎不绝。请一定来体验一下这个季节特有的活动哦。

虽然冬樱是其最大的亮点,但城峰公园在一年四季都很值得前来。春天八重樱和杜鹃花盛开,五颜六色的花朵点缀着周围。另外,园内有16栋住宿用的木制小屋和帐篷,还有烧烤场等露营设备,可以体验各式各样的户外活动。
此外,公园里还有多个展望台,可以分别欣赏到不同的绝美风景。北侧有环奈湖和下久保水坝,水坝呈L形构造,129米的高度也十分有魄力。秋天,蓝色的湖面被染成红色和橙色的红叶包围,作为绝佳的摄影景点很受欢迎。
地址:
埼玉县儿玉郡神川町矢纳1277
交通指南:
从高崎线“本庄站”南口搭乘前往神泉综合支所的巴士至“神泉综合支所前”站约45分钟,换乘至冬樱之宿神泉方向的町营巴士约15分钟至城峰公园。
参考网站:
https://www.pref.saitama.lg.jp/soshiki/b0110/hokubutiikinogaiyou/gunmadc-kankousozai-kamikawa2.html
YAMAKI酿造代代相传的味道与传统,以及对可持续发展的重视

YAMAKI酿造位于充满风情的神川町,创业于1902年,是一所家族经营酿造厂。这家酿造厂生产有机味噌、酱油和豆腐等产品,注重可持续发展,在保护自然的同时也坚持传统。这里的酿造使用传统的制法和当地严选的食材,贯彻体现人与自然和谐共存的理念。
作为神川町名水而闻名的清澈泉水,是YAMAKI酿造在生产过程中不可或缺的原料。这种得天独厚的自然环境为生产优质的天然食品提供了理想条件。

“和食”被联合国教科文组织指定为无形文化遗产,味噌和酱油是制作“和食”时不可或缺的原材料,而YAMAKI酿造通过制造这些发酵食品,向世人传播发酵文化的重要性,也为日本饮食文化的延续做出了贡献。
YAMAKI酿造举办各种各样的体验活动,让人们亲身感受日本饮食文化和发酵的魅力。您可以通过参观酱油醪藏,近距离观察制作发酵食品的家庭。在挤酱油的体验活动中,您可以亲自挤出刚酿好的酱油,感受其芳醇的香气。豆腐制作体验则可以充分调动五感,来感受新鲜出炉的热腾腾的豆腐的美味。

此外,味增制作体验于冬季限定举办,您可以加入有机味增,制作只属于自己的原创味增。另外,在田间学校,您可以在当地收获用自然农法培育的时令蔬菜。

参观完酿过程,推荐您到工厂附设的直销店“麹庵”的堂食区享用小食。店内有贩售YAMAKI酿造引以为傲的味增、酱油、豆腐、腌菜等,非常适合买来作为伴手礼。

在堂食区,可以品尝到使用YAMAKI酿造精心酿制的产品制作而成的菜品。其中最受欢迎的“豆庵汤套餐”是味增汤配有油炸豆腐和小菜的豪华套餐,味增汤使用YAMAKI酿造的生味增和豆腐熬制而成。这里也提供咖啡和甜点等,非常适合在参观和体验后稍事休息。

如果想要享用更加特别的美食,推荐豆皮料理专门店“豆皮咖啡紫水庵”。在这里您可以品尝到早上挑出的新鲜豆皮,豆浆则是使用当地名水和国产有机大豆搅打而成的。

紫水庵将传统的豆皮改造成现代风格的咖啡料理,YAMAKI酿造的发酵调味料更为其增添了几分风味。在舒适的氛围中用餐或是品茶,很受来访者的欢迎。
地址:埼⽟县儿⽟郡神川町下阿久原955
交通指南:从JR高崎线“本庄站”南口搭乘朝日巴士约40分钟。或者,从JR八高线“丹庄站入口”巴士站乘坐朝日巴士约20分钟。在终点“神川町神泉综合支所”巴士站下车后步行2分钟。
参考网站:
https://saitama-supportdesk.com/ja/restaurant/post-13816/
日本自古以来的信仰在此延续,神秘的金钻神社

镇座于埼玉县神川町的金钻神社,拥有独特的信仰形式,是县内屈指可数的颇有来历的神社。金钻神社没有本殿,将御室山当作神体山来祭祀,是将日本自古以来的原始信仰形态传承至今的罕见神社。在日本拥有同样形式的神社,除了金钻神社之外,只有长野县的诹访大社和奈良县的大神神社两处,可以感受到将自然本身作为神来崇拜的日本古代信仰。

金钻神社相传创始于111年左右,其由来是日本古代史上的英雄日本武尊东征时,将火具纳于御室山。该神社供奉着天照大神和他的弟弟素戋呜尊,自古以来就受到人们的信奉。

神社境内被丰富的自然环境包围,与木造建筑完美地融合在一起,其景色之美吸引着游客纷纷到访。其中,最值得一看的要数朱红色的桥与周边的绿意盎然交相辉映,一直延续到石造鸟居。跨过这座桥踏入境内,就会被自然与神秘交错的幻想空间所吸引,仿佛迷失在吉卜力的世界里。
此外,神社境内还有表演神乐(祭神的歌舞)的神乐殿。

到了秋天,神社境内一带随处可见鲜艳的红叶,被红色和黄色点缀的景色让参拜者赏心悦目。走在道路两边排列着银杏和红叶的幽静的散步小径,自然之美会让人不由自主地停下脚步。在众多老树中最引人注目的是树龄550年的旗悬银杏。这棵大树高20米,树干直径7米,散发出压倒性的存在感。

再往前走几步,就能看到建造于江户时代(1603~1868)的双重构造多宝塔。这一优雅耸立的木造建筑被指定为国家重要文化财产,12月上旬可以欣赏到多宝塔与红叶美轮美奂的合奏。
另外,继续攀登御室山,就能到达被指定为国家特别天然纪念物的“镜岩”。相传在约9,000万年前便形成的这块岩石,其特征是像镜子一样被打磨的岩面,在地质学上也是非常珍贵的存在。根据传说,当年附近的高崎城被攻陷的时候,灾难场面被映照在岩石表面。让人们感受到历史的神秘氛围,更加凸显了镜岩的魅力。
地址:
埼玉县儿玉郡神川町字二之宫751
交通指南:
从JR高崎线“本庄站”或JR八高线“丹庄站”乘坐开往“神泉综合支所方向”的朝日巴士。在“新宿”巴士站下车后步行20分钟。
融入田园风景的古民家餐厅“季节料理与荞麦面 RO”

静静伫立在儿玉町山间集落的“季节料理和荞麦面 RO”,除了其精美料理之外,仿佛秘密基地一样宁静的空间和独特的品味也是其魅力所在。这里被稻田和青翠的树木所包围,自古以来的田园风景蔓延开来,可以一边感受被认为是日本本来面貌的山间集落,一边度过悠闲的时光。

店铺由古民家改装而成,以茶室的建筑样式为特征,充满了怀旧气息。宽敞的店内备有餐桌席、榻榻米间和单间,可以在融合了和洋元素的安静空间内用餐。

到了秋天,从面向精美庭园的大窗户望出去,被红叶包裹的树木倒映在窗户上,整个店内都被鲜艳的色彩所笼罩。时间的流逝也仿佛变得缓慢,一边享受自然之美一边享用美食也是这家餐厅的魅力之一。

“季节料理和荞麦面 RO”提供使用应季新鲜食材制作的菜品,午餐套餐(2,300日元)则可以尽情品尝当季特有的美味。套餐中的第一道是红薯沙拉、万愿寺辣椒凉拌菜、芝麻豆腐等前菜拼盘。接着提供清爽可口的沙拉,主菜则是这里的招牌荞麦面。细腻的荞麦风味和扎实的口感是其特征,与荞麦面酱汁搭配食用风味更佳。

荞麦面还配有外皮炸得酥脆的时令天妇罗。甜点是淋上巧克力酱的荞麦粉100%的磅蛋糕,非常适合作为一餐的收尾。虽然简简单单,但将食材本身的美味充分发挥,每一道菜品都让人感受到店主的讲究。
地址:
埼玉县本庄市儿玉町金屋1346-1
交通指南:
JR八高线“儿玉站”步行20分钟
“刀锻冶 房宙”传承日本刀的传统技术

日本刀不单单是武器,也是信仰、权威和艺术性的象征,被视为神明附身的神圣之物。刀匠在数百年的历史中不断磨练技艺,将玉钢加工成精致美丽的刀。
想要了解日本刀的世界,不妨来埼玉县神川町的“刀锻冶 房宙”看看吧。在这里,日本刀锻造职人兼全日本刀匠会董事的下岛房宙开设了锻造场,将传统技艺传承下来。
搭乘新干线的话,从本庄早稻田站搭乘出租车前往非常方便。锻造场位于埼玉寂静的一角。到达后,房宙先生亲自出来迎接,为我们讲述日本刀深奥的历史和文化,以及它的精神境界。
参考网站:https://saitama-supportdesk.com/ja/features/post-30783/
很适合作为伴手礼送人!展现日本传统技术的“茅原五金店”

儿玉町的“茅原五金店”自1889年创业以来,一直是深受当地人们喜爱的老字号五金店。店内陈列着各种展现日本传统技术锋芒的商品,不仅是当地居民,游客也很值得一逛哦。
从专业工具到家庭用品,店里的商品种类繁多,来访者可以充分感受到日本的五金文化。此外,这里还出售职人手工制作的工艺品和日本各地的特产,非常适合作为伴手礼和礼品送给亲朋好友。到访的人一定会被店主热情的待客之道和对店铺深深的热情所感染。

店内菜刀的种类尤为丰富。日本的菜刀不但刀锋锐利,而且平衡感好,制作精良,是料理爱好者不可或缺的用品。

另外,店内还贩售南部铁器。这是从江户时代(1603~1868)传承下来的传统工艺品,坚固耐用,不易生锈,具有高度的保温性和导热性,被用作锅和水壶等烹饪工具。
南部铁器不仅功能性极佳,还设计精巧并施以具有光泽感的涂层,兼具实用与美观为一体,越用越让人欲罢不能。

作为购买门槛较低的逸品,洋溢着复古气息的肥后守也是一个不错的选择。这是一种日本特有的折叠刀,以简单实用的设计为特征,超越世代持续受到人们的喜爱。肥后守原本是工匠们在日常工作中使用的工具,但由于其实用性和受众之广,现在成为了很受欢迎的单品。茅原五金店经营轻量且方便携带的口袋大小的肥后守,即具有实用性,又与日本传统相融合,也很适合作为伴手礼和礼品送给亲朋好友。
地址:埼玉县本庄市儿玉町儿玉151
交通指南:JR八高线“儿玉站”徒歩5分
远离东京的喧嚣,在神川町和儿玉町享受宁静时光
神川町和儿玉町将日本传统与自然保留得十分完好,是能远离日常喧嚣、获得片刻安宁的最佳场所。通过城峰公园的冬樱、历史悠久的金钻神社、YAMAKI酿造体验等活动,您可以领略当地独特的文化、工艺、美食和秀丽的风景。造访距离东京约80公里的此地,尽情感受日本自古以来的魅力吧。